Desearía que cuidaras de mí
si me voy, si muero.
La esperanza nunca la perdí,
ni el valor del consuelo.
Si me cuentas, mi amor, dime siempre la verdad.
Libre es el corazón
y tan dulce de verdad.
Desearía saber que estás aquí,
no sentirme abandonada.
Tengo miedo de estar en el lugar
entre la luz y la nada.
Si me cuentas, mi amor, dime siempre la verdad.
Libre es el corazón
y tan dulce la verdad.
Desearía sentirme junto a ti
descansar mi cabeza.
En la vida eres todo para mí,
la alegría y la tristeza.
Desearía que cuidaras de mí,
si me voy, si me muero.
Qué alegría, me haces tan felíz.
Qué alegría, yo te quiero.
Original English Lyrics to "Hope There's Someone":Hope there's someone
Who'll take care of me
When I die, will I go
Hope there's someone
Who'll set my heart free
Nice to hold when I'm tired
There's a ghost on the horizon
When I go to bed
How can I fall asleep at night
How will I rest my head
Oh I'm scared of the middle place
Between light and nowhere
I don't want to be the one
Left in there, left in there
There's a man on the horizon
Wish that I'd go to bed
If I fall to his feet tonight
Will allow rest my head
So here's hoping I will not drown
Or paralyze in light
And godsend I don't want to go
To the seal's watershed
Hope there's someone
Who'll take care of me
When I die, Will I go
Hope there's someone
Who'll set my heart free
Nice to hold when I'm tired
Ar Lan Y Môr
Welsh Lyrics:Ar lan y môr mae rhosys cochion
Ar lan y môr mae lilis gwynion
Ar lan y môr mae 'nghariad inne
Yn cysgu'r nos a chodi'r bore.
Ar lan y môr mae carreg wastad
Lle bum yn siarad gair âm cariad
O ddeutu hon fe dyf y lili
Ac ambell sprig o rosmari.
Ar lan y mor mae tawod melyn
Ar lan y mor mae ton ac ewin
Ar lan y mor mae hen atgofion
sydd o hyd yn torri nghalon
Ar lan y mor mae cri’r wylan
Ar lan y mor mae mam a'i baban
Ar lan y mor ymhell o Gymru
Mae na un y rwyf ei garu
English Translation:By the sea shore there are red roses
By the sea shore there are white lilies
By the sea shore my love and I
Sleep the night and rise at daybreak
By the sea shore there's a flat stone
where we spoke about love
around it grow the lilies
and a few sprigs of rosemary
By the sea shore there is yellow sand
By the sea shore there are waves and foam
By the sea shore there are old memories
that still break my heart
By the sea shore the cry of the seagull
By the sea shore there's a mother and her baby
By the sea shore far from Wales
there's someone who I love